This job is no longer available
This job expired on 11/08/2026. It no longer accepts applications.
Technology Transactions Attorney (Remote)
Crossing Hurdles
Job description
About the role
We are seeking a Technology Transactions Attorney to work remotely on an hourly contract basis, focusing on SaaS and technology agreements. The role involves collaborating with product and research teams to enhance AI‑driven contract review processes.
Key responsibilities
- Simulate contract negotiations and redline SaaS agreements.
- Evaluate AI‑generated contract suggestions for accuracy, risk, and legal soundness.
- Review AI responses to legal scenarios and provide detailed expert feedback.
- Collaborate with product and research teams to refine training data and guidelines.
- Draft, review, and negotiate technology and SaaS contracts.
- Identify legal risks and recommend mitigation strategies in contract workflows.
- Contribute to improving AI‑driven contract review systems and processes.
Required profile
- Juris Doctor (JD) with active bar membership in good standing.
- Strong experience in SaaS contract review, negotiation, and redlining.
- Experience in technology transactions and in‑house legal environments.
- Excellent written and verbal communication with strong attention to detail.
- Strong analytical skills and ability to translate legal expertise into actionable insights.
- Ability to work independently in a remote, fast‑paced environment.
- Interest in legal technology, AI, and data annotation workflows.
Required skills
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Canada.
Salaries by job title
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Crossing Hurdles