Éditeur(trice) fiscal(e)

À propos du poste

Nous recherchons un(e) Éditeur(trice) fiscal(e) chargé(e) de la révision et de la gestion des publications en fiscalité, tant en ligne que sous forme imprimée. Vous travaillerez au sein d’équipes éditoriales multidisciplinaires pour garantir la qualité et la conformité des contenus.

Missions principales

• Réviser et gérer les publications fiscales, depuis la réception des manuscrits jusqu’à leur impression.
• Assurer le suivi des auteurs pour le respect des délais de soumission et de mise à jour.
• Corriger les épreuves et intégrer les mises à jour proposées par les auteurs.
• Mettre à jour les références jurisprudentielles et législatives ainsi que les index et tables de référence.
• Effectuer l’assurance qualité (QA) des publications en ligne.
• Coordonner les équipes éditoriales internes et servir de point de contact principal pour les ouvrages académiques assignés.

Profil recherché

• Diplôme universitaire ou collégial, idéalement en droit, fiscalité ou domaine connexe.
• Expérience pertinente en droit ou fiscalité considérée comme un atout.
• Excellente maîtrise du français écrit et parlé, ainsi que de l’anglais.
• Capacité à travailler sous pression et à respecter des délais serrés.
• Intérêt marqué pour les technologies informatiques et la publication numérique.

Compétences requises

• Maîtrise du français.
• Maîtrise de l’anglais.
• Bonne connaissance des outils informatiques de traitement de texte et de gestion de publications.

Ce que nous offrons

• Rémunération horaire de 25 à 28 $ CAD.
• Assurance maladie, dentaire et vision, ainsi qu’un régime d’épargne-retraite.
• Possibilité de travail à distance selon les besoins du projet.