Éditeur juridique – télétravail temps plein

À propos du poste

Nous recherchons un(e) éditeur(trice) juridique pour rejoindre LexisNexis Canada, filiale du groupe RELX, afin de soutenir la création et la diffusion d’ouvrages juridiques de référence. Le poste est en télétravail à temps plein.

Missions principales

• Assurer le suivi et la coordination des ouvrages confiés, en version imprimée et en ligne.
• Gérer les relations avec les auteurs, recueillir manuscrits et mises à jour selon les échéanciers.
• Recruter de nouveaux auteurs et remplacer ceux qui se désistent.
• Participer au processus éditorial et à la publication des manuscrits en français.
• Établir et entretenir des relations avec la communauté juridique (praticiens, universitaires, magistrats, bibliothécaires, etc.).
• Contribuer à des projets de traduction et servir de personne‑ressource pour les auteurs et les équipes internes.

Profil recherché

• Excellente maîtrise du français et de l’anglais.
• Baccalauréat en droit (Barreau du Québec ou Chambre des notaires du Québec souhaité).
• Grand sens de l'organisation, souci du détail et capacité à gérer plusieurs projets simultanément.
• Capacité à respecter les délais de publication.
• Aptitude à développer des relations privilégiées avec les partenaires externes.

Compétences requises

• Compétences rédactionnelles et éditoriales en français.
• Connaissance du droit et des publications juridiques.