This job is no longer available
This job expired on 28/08/2026. It no longer accepts applications.
Conseiller juridique – Droit commercial Canada/États‑Unis
Transformer Table · Dorval
Job description
À propos du poste
Transformer Table, pionnier de la maison intelligente, recherche un(e) conseiller(ère) juridique dynamique pour rejoindre son équipe à Dorval, Montréal. Vous serez le garant de la conformité juridique de nos activités au Canada et aux États‑Unis.
Missions principales
- Structurer, rédiger, réviser et négocier un large éventail de contrats commerciaux (contrats‑cadres, fournisseurs, logistique, e‑commerce, NDA).
- Assurer l’alignement des accords avec les tolérances de risque et les normes réglementaires transfrontalières.
- Fournir des conseils sur les réglementations fédérales, provinciales et étatiques affectant la fabrication, la distribution et le commerce électronique.
- Suivre l’évolution du cadre juridique canadien et américain, identifier les risques et mettre à jour les politiques internes.
- Conseiller la direction sur la gouvernance d’entreprise, le droit du travail, la propriété intellectuelle et la protection des données (LPRPDE, lois américaines sur la vie privée).
- Gérer les dépôts d’entreprise et la maintenance des entités juridiques.
- Superviser les relations avec les cabinets d’avocats externes lorsqu’une expertise spécialisée est requise.
Profil recherché
- Diplôme en droit avec expérience en droit commercial et transfrontalier.
- Capacité à évoluer tant dans le cadre juridique canadien que américain.
- Excellente rigueur, sens de l’analyse et aptitude à travailler dans un environnement de produits de consommation rapide.
Compétences requises
- Rédaction et négociation de contrats.
- Connaissance approfondie du droit commercial canadien et américain.
- Maîtrise de la LPRPDE et des législations américaines sur la protection de la vie privée.
- Gestion de la conformité réglementaire et des risques juridiques.
Ce que nous offrons
- Environnement de travail innovant au sein d’une entreprise en forte croissance.
- Possibilité d’intervenir sur des projets à portée internationale.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Canada.
Salaries by job title
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Transformer Table
Dorval
Related job offers
-
Counsel, Customer Regulatory & Resolution
Air Canada Dorval -
Parajuriste immobilier et location
Groupe Montpetit Dorval -
Conseiller juridique (services de défense)
Robert Half Dorval -
Officer, Government Relations and Advocacy
Food Banks Canada Ottawa -
Chief Executive Officer
Federation of Law Societies of Canada Ottawa