Éditeur(trice) Fiscal(e) – Gestion des publications

À propos du poste

Nous recherchons un(e) éditeur(trice) fiscal(e) chargé(e) de la révision et de la gestion des publications en fiscalité, tant en ligne qu’en version imprimée.

Missions principales

• Réviser et gérer les publications fiscales disponibles en ligne et en format imprimé.
• Superviser la production académique, de la remise des manuscrits à l’impression.
• Assurer le suivi des auteurs pour garantir le respect des délais de soumission et de mise à jour.
• Corriger les épreuves et intégrer les mises à jour proposées par les auteurs.
• Mettre à jour les références jurisprudentielles et législatives des produits fiscaux.
• Coordonner la mise à jour des index, tables de référence et renvois dans les publications.
• Effectuer l’assurance qualité (QA) des publications en ligne.
• Collaborer avec les équipes éditoriales internes et servir de point de contact principal pour les ouvrages académiques assignés.

Profil recherché

• Diplôme universitaire ou collégial.
• Expérience pertinente en droit ou en fiscalité (atout).
• Intérêt marqué pour les ordinateurs, les nouvelles technologies et l’imposition.
• Excellente maîtrise du français écrit.
• Bonne maîtrise de l’anglais.
• Capacité à travailler en équipe multidisciplinaire et sous des délais serrés.

Compétences requises

• Attention aux détails très développée.
• Compétences rédactionnelles et de relecture avancées.
• Capacité à gérer plusieurs projets simultanément.

Ce que nous offrons

• Salaire horaire de 25 à 28 $ CAD.
• Avantages médicaux, dentaires, vision et retraite (optionnels).
• Environnement de travail international et possibilités de développement professionnel.