Product Specialist Senior - Marché Francophone

A propos du poste

Rejoignez une entreprise innovante en tant que Product Specialist pour piloter l'expansion et l'optimisation de notre expérience digitale sur les marchés français et canadien. Vous jouerez un rôle stratégique dans l'adaptation de nos solutions juridiques numériques pour offrir une expérience utilisateur fluide, pertinente et parfaitement localisée en français.

Missions principales

• Optimisation Produit : Piloter l'évolution des sites web francophones (DocumentsLegaux France et LawDepot Canada) pour maximiser l'utilisabilité et les taux de conversion.
• Gestion de Projet de Localisation : Diriger la planification, l'exécution et le suivi des projets de localisation pour garantir une parfaite adéquation culturelle et linguistique.
• Stratégie de Contenu : Rédiger et affiner le contenu en français, tout en collaborant sur les initiatives SEO et les campagnes Paid Search.
• Analyse de Performance : Analyser le comportement des utilisateurs, les métriques de performance et les résultats d'A/B testing pour orienter les décisions produit.
• Innovation & Développement : Concevoir et lancer de nouvelles fonctionnalités web en collaboration étroite avec les équipes Design, Développement, Recherche et Juridique.
• Croissance : Identifier les opportunités à fort impact business et explorer de nouvelles méthodes d'acquisition client.

Profil recherché

• Expertise confirmée dans la gestion de produit digital ou la localisation de produits web.
• Capacité à naviguer entre des enjeux techniques, marketing et juridiques.
• Esprit analytique orienté data (KPIs, conversion, comportement utilisateur).
• Excellentes capacités rédactionnelles en français (niveau natif ou bilingue indispensable).
• Autonomie et capacité à prioriser des initiatives à fort impact business.

Competences requises

• Gestion de produit (Product Management) et optimisation UX/UI.
• Maîtrise des outils de gestion de contenu (CMS) et d'analyse de données.
• Compétences en localisation et adaptation culturelle de produits.
• Connaissance des principes de SEO et de l'acquisition digitale.
• Capacité de collaboration transverse (Agile/Cross-functional).