This job is no longer available
This job expired on 26/08/2026. It no longer accepts applications.
Spécialiste bilingue de la formation
Société canadienne d'hypothèques et de logement Canada Mortgage and Housing Corporation · Ottawa
Job description
À propos du poste
Le/la Spécialiste bilingue de la formation rejoint l’équipe Développement des affaires de la SCHL. En tant que point d’intersection entre les équipes de communication, de marketing et les spécialistes produits de l’assurance prêt hypothécaire (APH), il/elle assure la diffusion et l’adoption des nouvelles offres auprès des équipes de première ligne.
Missions principales
- Concevoir et animer des formations nationales sur les produits d’assurance prêt hypothécaire.
- Traduire les changements de produits, de politiques et de lignes directrices en outils pratiques et prêts à être commercialisés.
- Collaborer avec les équipes de communication, de marketing et de politique pour garantir la cohérence des messages.
- Soutenir les équipes de première ligne dans le positionnement et la communication des produits APH auprès des propriétaires‑occupants et des immeubles collectifs.
Profil recherché
- Bilinguisme CBC (lecture, écriture, parole).
- Capacité à travailler en mode hybride avec déplacements limités.
- Exigence de cote de fiabilité en matière de sécurité.
- Expérience en formation, mobilisation des connaissances ou développement des affaires dans le secteur du logement ou de l’assurance.
Compétences requises
- Excellentes compétences en communication écrite et orale en français et en anglais.
- Maîtrise des outils de formation et de présentation.
- Capacité à synthétiser des informations complexes en supports clairs.
Ce que nous offrons
- Rémunération annuelle comprise entre 86 816,59 $ et 108 520,74 $ CAD selon l’expérience.
- Vacances accumulées, prime de rendement individuelle annuelle.
- Régime d’assurance collective dès le premier jour.
- Programme de formation, mentorat et possibilités d’évolution.
- Environnement de travail inclusif et options de travail flexibles pour les candidats autochtones.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Canada.
Salaries by job title
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Société canadienne d'hypothèques et de logement Canada Mortgage and Housing Corporation
Ottawa
Related job offers
-
Casual International & Indigenous Languages Program (Elementary) Instructor
Ottawa Catholic School Board Ottawa -
Assistant Professor, Institute of Indigenous Research and Studies
University of Ottawa Ottawa -
Tenure-track Faculty, Contemporary Indigenous Scholarship
University of Ottawa Ottawa -
Volontariat virtuel – application générale (3 à 6 mois)
Cuso International Montreal -
Doctoral Researcher – Catalytic Materials for Green Hydrogen
Hydrogen Research Institute Trois-Rivières