Ingénieur d'application bilingue

À propos du poste

Nous recherchons un(e) ingénieur(e) d'application bilingue pour rejoindre notre équipe à Pointe‑Claire. Vous serez le principal lien technique entre nos OEM partenaires et nos clients, en assurant le bon déroulement des programmes de développement de nouveaux produits.

Missions principales

• Développer les spécifications techniques et les configurations produit pour les moteurs diesel Cummins.
• Assurer l’intégration de solutions client optimisées en collaboration avec les équipes de ventes et de marketing.
• Collecter les contributions des experts (SME) et des équipes VPI afin de fournir des données produit précises.
• Influencer la performance et la qualité des produits en prenant des décisions éclairées sur la sélection et la conception des systèmes.
• Améliorer les processus d’ingénierie en utilisant les outils Installation Quality Assurance, COLS, Advisor et GCE.
• Agir comme interlocuteur technique de confiance auprès des OEM, gérer les spécifications et résoudre les enjeux d’installation.
• Valider les performances des prototypes et garantir la conformité aux normes Cummins et aux exigences environnementales.
• Encadrer les ingénieurs juniors et coordonner le travail des techniciens.
• Effectuer des visites chez les clients (20‑40 % du temps) pour dépannages et revues d’installation.

Profil recherché

• Ingénieur(e) diplômé(e) avec une solide connaissance des moteurs diesel et de leurs sous‑systèmes.
• Capacité à travailler de façon autonome et à prendre des initiatives.
• Excellente communication en français et en anglais.
• Orientation client et sens du service.

Compétences requises

• Moteurs diesel
• Instrumentation et essais sur machines
• Diagnostic de problèmes techniques
• Installation Quality Assurance
• COLS, Advisor, GCE
• Méthodologies ALD et Six Sigma

Ce que nous offrons

• Environnement technique stimulant au sein d’une entreprise leader.
• Opportunités de développement en leadership et en gestion de projets.
• Travail sur des projets innovants avec des clients internationaux.