Formateur Technique Bilingue

About the role

Epiroc is seeking a bilingual Technical Trainer to deliver and develop technical training for underground mining mobile equipment. The role involves hands‑on, theoretical and simulator‑based sessions for both internal teams and external customers across Canada.

Key responsibilities

• Facilitate mechanical and operator training for external and internal customers.
• Travel within Canada and occasionally abroad to conduct on‑site training.
• Provide simulator, theoretical and practical training using visual aids.
• Assist customers and internal teams with technical issues and equipment commissioning.
• Build strong relationships with customers, sales, service and technical services teams.
• Prepare training materials, evaluations and documentation for upcoming sessions.
• Support product managers and sales with equipment demonstrations and walk‑arounds.

Required profile

• Bilingual French/English communication skills.
• Technical background in hydraulics, electrical and mechanical maintenance of underground mining equipment.
• Experience delivering technical training or instruction.
• Willingness to travel extensively across Canada.
• Strong problem‑solving ability and customer‑focused attitude.

Required skills

• Hydraulics systems knowledge.
• Electrical systems expertise.
• Mechanical maintenance and commissioning.
• Underground mining mobile equipment operation.
• Equipment simulation tools.
• Technical troubleshooting.

What we offer

• Competitive wages and annual bonus where applicable.
• Family‑friendly benefits package and retirement savings plan.
• Paid vacation, sick leave and travel allowances.
• Relocation support and flexible work arrangements.
• Employee perks, discounts and social engagement activities.
• Opportunities for continuous training, education and career growth.